W.I.P- 'Nord-Pas de Calais'

Français:

Ma vision personnelle du Nord-Pas de Calais. Superbe région du Nord (c'est dit dans son nom), je la vois comme un personnage robuste, plein de convictions, très terre-à-terre, bien que réfléchis.. mais usé par du dur labeur. Pourquoi? Je ne sais pas, je trouve que c'est ce qui se dégage de cette région, si belle mais dont le passé est encore marqué. Ce qui lui donne une certaine beauté, évidement, que d'autres régions ont moins.
A tous les habitants du "Ch'Nord".
On vous aime.

English:
My personnal vision of a French region, "Nord Pas de Calais". A very beautiful, great region in which you can see, in its landscape marks and scars of its hard past. I think this region is strong and proud, but have also been tormented and worn out by its past.
But it's one of the reasons why this region is such a beautiful place.
Love North.